इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ | तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ ||
Indriyasyendriyasyarthe
Attraction and aversion exist for sense objects. One should not come under their control, as they are obstacles.
Modern Application: Balance prevents inner conflict.
Deep Wisdom: Krishna warns against extremes — both attachment and aversion disturb balance.
