कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः | धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत ||
Kula kshaye pranashyanti kula dharmah sanatanah
With the destruction of the family, the eternal family traditions perish, and with the loss of dharma, irreligion prevails.
Modern Application: Breaking core values leads to societal collapse.
Deep Wisdom: Arjuna now expands the impact from personal to societal level. He fears destruction of moral order.